《合法副本》导演:Abbas Kiarostami上映时间:2009年造型指导:Elise Cribier Delande等
还有什么比通过穿衣对僵化的传统进行挑衅更令艺术界女人兴奋的吗?
《合法副本》是一个可以一看再看的电影,看风景,看人物,看小店铺,看艺术品,看William和 Juliette细致入微的互动,但最重要的理由在下面。
这是伊朗导演Kiarostami的作品,这位大师一部 《樱桃的滋味》不知道让多少人认识到了生命的甘美,还有对文艺电影上瘾的滋味。
Juliette Binoche今年靠它戛纳封后。Juliette果真是法国人民给世界的礼物,墙内开花墙外香,她早在1993年就拿以《红白蓝》三部曲之《蓝》夺得威尼斯影后,1997年以《英国病人》获奥斯卡最佳女配和柏林影后,但戛纳影后却姗姗来迟至此。
最后,电影开始不久,你就发现自己陷入了一团迷雾,在这个无暴力无爱情无悲剧也无喜剧,只有托斯卡纳煦暖阳光和大段对白的电影中,你只好随着主人公的节奏抽丝剥茧,暗自揣测。好在对白中满是知识分子的精致揶揄和冷幽默,Juliette Binoche和William Shimell张弛有度的表演让你不会想到靠剧情催眠。
男女关系
星期天,一对男女来到托斯卡纳,男的是艺术评论家,女的是画廊主人,他们好似相识于男人的一本新书《合法副本》的意大利版本新闻发布会,这是一本提出艺术复制品只要能给人真品般的感受,自然也有其价值所在的书。随后男人到女人的画廊中做客,两人打算去户外转转,情节到这里都很顺利,和逻辑性没有任何冲突。但是在随后的出游中,两人临时起意决定模拟夫妻关系,以亲身经历验证书中观点。
再看下去,你会发现很多漏洞,两人竟然彼此熟知对方的喜怒哀乐和生活细节,于是你迷惑了,究竟这两个人是在临时起意扮演一对结婚15年陷入中年危机的夫妻,还是一对各忙各的夫妻在扮演陌生人游戏?只能说,导演Kiarostami又一次成功地把人带到坑里,用一种游戏的态度丝丝入扣地将你引导到他思索的层面:那种看不到摸不着、又微妙无比的关系。
关系在男女间是种艺术,正如电影中所谓艺术的复制品也有其价值所在,可供人当作真品来欣赏,模拟的关系带给人的心理感受也可以真切无比,或者是让局外人的感受真切无比。Kiarostami并不告诉你他的答案,只是通过电影的层层推进让你琢磨什么才是关系的真谛。
时髦女知识分子
《合法副本》的海报非常抢眼,在处理成冷冷的灰绿色调中,黑发的Juliette Binoche烈焰红唇,比着一只大红色的复古宫廷吊坠式耳环,眼神坚定而妩媚。你不知道她在做什么,也不知道她为什么要这么做,但你会直觉这样的电影应该很好看。
这基本是Kiarostami和我们开的一个没有恶意的玩笑,嘲弄凭海报给予的第一印象选电影的观众。其实这一幕只在影片出现了10秒:Juliette在洗手间照镜子,涂上艳色的口红,趴在窗上看户外举行婚礼的年轻夫妻们,发现口红涂出来一点再擦掉。她比着这只耳环,旋即又换了一只刻着古代仕女胸像的白色耳环,并认定了第二对才是自己要的。然后她优雅地走出去,因为艺术界中的女人一般凭言辞张扬,而不是靠饰品的气势吸引所有人。
在别的时候, Juliette走舒适低调的女人路线。影片刚一出来她用墨绿色双排扣长风衣搭配裸色吊带衫,黑色阔腿九分裤,黑色牛皮单肩包,又用带着一枚金币样坠子的项链提亮全身。换装后她是裸色丝质连身短裙,无所谓地露出里面文胸的缎面肩带,非常女人的裸色细中跟鞋,金色蜻蜓项链尾巴上有一点翠绿,冷了就加件黑色小西装,遇到希望正式些的场合,换一个鲜艳而适合自己的口红,再加上一个隆重些的首饰足矣。
随意,舒适,而且不同的Juliette,和片中托斯卡纳的阳光一起成为片中可让大众愉悦的亮点,而且她又暴露又自然的穿着成为伊朗拒绝这部伊朗导演影片在本土播放的原因,这也是她的风格成为艺术界女人着装典范的原因,还有什么比通过穿衣不动声色对僵化的传统习俗进行挑衅更令她们兴奋的吗?
Tips:
1.Juliette Binoche说,在拍电影之前她请导演对自己进行评价,Kiarostami说:“你是优秀的学生,但还有一段路要走。”
2.Juliette Binoche不但是影后,还是本届戛纳电影节的海报女郎。
3.想多了解Kiarostami一点的人,可以读2007年上海人民出版社出版(伊朗)Kiarostami,A.等人所写的书——《特写:阿巴斯和他的电影》。
淡紫色做旧宽指环Roberto Cavallifrom The Swank 诗韵TEL:010-85221398
黑色裹领纽扣外套Vanessa Brunofrom Lane CrawfordTEL:010-66220822
墨绿色丝绸缎带连身裙Lanvin RMB 20000TEL:010-85162888-3537
黑色百褶西装裤3.1 Phillip Lim from Lane Crawford RMB 4300TEL:010-66220822
海蓝色系带尖头高跟鞋Roger VivierTEL:021-62886477