你方唱罢我登场,时尚圈从来不缺口水战,在这骄阳似火的7月酷暑中,我们迎来了中国时尚大刊史上最雷人“尴尬一刻”。这边厢没有缘由的照搬外刊旧封面,那边厢放下身段大推China fashion icon。当旧封面遇到非主流,口水战怎能不精彩?
旧封面VS非主流 《VOGUE》遭遇尴尬一刻
为了搭上《欲望都市2》上映的头班车,中国头号时尚大刊《VOGUE》七月号,竟然史无前例的采用了美版《VOGUE》五月号原版封面。面对如此原封不动的照搬行为,圈内各路人士不禁一阵唏嘘。“《VOGUE》怎么了?”
中美封面大PK 有区别吗?
以下是网友对封面的问题的讨论:
“封面本身不是问题,问题是这是买自美国版五月号,然后被台湾版六月号用过一次了。作为一本高端的杂志,这样的事情是不能容忍的。现在已经不是石器时代了,购买封面这样的蠢事只会成为业内的笑柄。”
“VC七月号封面是reprint美国版5月号的 SJP封面,又一次杯具了。”
正谓一波未平一波又起,旧封面的事情还未平息,七月号《VOGUE》又以迅雷不及掩耳之势,皆有本期主题“本土IT GIRL”实实在在的打击了它的忠实读者们。
网络人气美女“呛口小辣椒”登上中国版《VOGUE》
七月号《VOGUE》的内文介绍说,“她们不是名模,也没有显赫的家世,但她们有自己的型和酷――中国新生代It Girl的成名故事。什么是It Girl?作为这个时代的时装偶像,她们比Fashion Icon更让人着迷。无论是爆红网络的呛口小辣椒、少女名模张子萱,还是以音乐、写作等跨界表现引人瞩目的田原、主持人和社交圈新秀朱珠,她们都拥有自己的时尚魔力,举一发而牵动诸多粉丝的追捧仿效。随着网络渗入时尚,街拍推动风潮,平凡女孩实现时尚梦想的机会越来越多,了解她们的昨日今朝,下一个It Girl或许就是你!”
呛口小辣椒姐妹把这次拍摄形容为 “Vogue”之旅,短暂的行程被安排得满满的,刚下飞机就与编辑见了面,接受采访并共进了晚餐。拍摄是第二天清早开始,8点她们来到化妆间的时候,整个拍摄团队都已经准备就绪了,介绍后大家就完全进入了工作状态。从团队每个人的打扮,哪怕是那些突出个性的细小装饰,都让她们感受到了一股时尚的气息。
《VOGUE服饰与美容》编辑总监 张宇 / 本土明星 Angelababy
这真的是《VOGUE》吗?这真的是全球最顶尖的时尚大刊?如此放低身段,如此平民的《VOGUE》着实让万千读者看不下去,一时间在主编张宇的blog都吵翻天,面对长达13页的网友评论,《VOGUE服饰与美容》编辑总监张宇,用七月号卷首语“我们自己的It girls”,正面回答了大家的疑问。
“每当听到“中国没有真正的名媛”的说法的时候,我就会反驳说,中国时尚发展跟上国际步伐还在第一代,当然没有西方发达国家所谓的“上流社会”,其子女自然不可能像西方传统名媛那样有“蓝血出处”以及与生俱来的贵族气质。然而,现在中国有些新女性有这样的经济实力穿些漂亮的衣服,为世界增添多一些美,有什么不好?固然,她们之中有些人还没有形成自己独有的品位,不是每个人都天生懂得穿衣打扮,但是贵在尝试,只有通过尝试才会逐渐找到适合自己的风格。她们不就是我们中国自己的It girls吗?我们努力办《Vogue服饰与美容》这样的时装杂志的目的不就是为了看到越来越多的这样有型有款的普通女孩子吗?”
“两位山城女孩热爱时尚,凭自己的穿衣风格影响一大批女孩子的穿着打扮,是很可喜的好事,她们的成功故事相对超模名媛对于大多数中国女孩更有代表性和鼓励性。VOGUE这不寻常的报道在充满优越感的时尚小圈子中引起争议是意料中的,也带来新的启发。谢谢关注。”
时尚大刊怎么了?
作为充满时尚魅力的高端杂志,《VOGUE》在许多网友心中的地位绝对不可撼动,这也就使得大家并不允许它犯下如此卑劣的错误。它代表着一种纯粹的时尚,高高在上盛气凌人,就像高傲又坚定的公主。可当我们发翻开本期的封面,无论是内文还是标题都透出一股十足的“乡土”傻气,无论时尚与否,这样的内容几乎完全不能满足顶尖杂志本身的读者水准,太失望了。
《VOGUE服饰与美容》封面
试问,有多少人能够忍受VC将子萱和小辣椒这样层次的定位为It Girl。如果这样草根也算是能够代表中国时尚的It Girl,那么那些仰望着it Girl的fans不就是地底的尘土了?《VOGUE》沦落到和瑞丽一个水准,那我们为什么不去买最专业的瑞丽?降低自己的档次没有关系,连读者的层次都被她拉低,才是最令人反感的事情。
此次东窗事发,微薄惊现《VOGUE》编辑跳出来帮自己说话,言语中无处不透出顶级大刊的高高在上和孤芳自赏,网友反问,为何一边标榜自己的身段和地位,一边又大推特推自己的草根时尚icon呢?国内大刊是否真的能放下架子,和老百姓打成一片?其实大家提出的各种意见都是真的希望杂志本身能做得更好,虽然我们真的很草根很平民,但我们真的是喜欢《VOGUE》才说出自己的看法,编辑和读者真正的互动,才能真的提升自己的品质。