作为我国纺织行业与染整工程学科的带头人，中国工程院院士周翔在多年的科研与产业化实践中，深刻体会到先进加工技术对于印染行业节能减排的巨大作用。

在周翔看来，纺织行业要加大节能减排力度，印染环节责无旁贷。印染行业本身的技术进步已经十分迅速，并取得了不少可喜的成果，但染整过程干湿状态交叉的特点及特殊的生产环境等，决定了其能耗高，减排任务繁重。因此，先进技术是印染行业节能减排、减少碳排放的有力支撑，比如研究应用降温加工技术与工艺，可以有效减少印染环节的能耗物耗。周翔院士长期研究的"紫外激光与纤维表面改性"等课题，采用先进技术改变纤维表面特性，对实现低碳染整具有较好的现实意义。

今后几十年，人类面临的最大挑战之一，就是温室气体排放导致气温逐渐升高。美国从上世纪90年代就开始测量二氧化碳在大气中的含量并绘制曲线图，每月发布一次数据，曲线图整体呈上升趋势。1988年，大气中二氧化碳含量已经超过350ppm的警戒线，此后继续逐年上升；如果超过450ppm，地球温度又将升高2摄氏度。而纺织工业是温室气体排放最大的产业之一，全球每年生产约600亿公斤织物，估计需消耗1万亿度电和9万亿升水。因此，纺织行业节能减排的目标不仅仅是节约成本，还必须减少碳排放。

目前，世界上一些国家和地区已经开始征收碳关税，并将其作为设置贸易壁垒的新手段。周翔提醒国内纺织企业，如果不注重减少碳排放，可能会受到来自多个国家的制约，她认为国内应该通过设置相应门槛等途径，督促行业或企业利用先进技术手段切实减少碳排放。

一些关于广东、浙江等地纺织产业集群的调查报告指出，当地企业对于"节能"积极性较高，但"减排"实施情况相对较差。对于这种现象，周翔的理解是：节能实施起来相对容易，而且能够产生立竿见影的效果和效益；但减排需要大量前期投入，很多中小企业并不具备相应的条件，从这个意义上讲，先进技术要进行大范围推广，其成本应当在企业可承受的范围之内，不过，也不排除一些企业思想意识不到位的情况。周翔认为政府应继续加强引导与督促，企业也要自觉承担起应尽的社会责任。比如企业除了达到排放指标，还应考虑到排放对周边环境、居民生活的影响。此外，提升企业管理水平，培养每个员工的节约意识，重视照明用节能灯、防止跑冒滴漏等细节问题，提高能源利用率，实现节能减排。

谈到本届学术年会，周翔称赞其内容相当丰富。她希望通过学术年会这一高规格的平台，加强学术联合，引导行业注重研究工业领域的科学问题。因为中国纺织工业的发展，很大程度上是靠承接发达国家的产业及技术转移，行业的主要工艺技术、装备体系等延续了发达国家的技术体系，并在此基础上进行消化吸收、再创新。在中国已经成为世界纺织大国，并担当起世界纺织产业升级重任的今天，这种技术体系面临很大的挑战，迫切需要加强基础研究、提高自主创新能力。周翔还期待通过学术年会的各个奖项评选，促进中青年技术人员迅速成长，早日获得国内外同行的认可。