“普拉托大量华人参与下的服装行业已经模糊了‘意大利制造’和‘中国制造’,破坏了意大利的高品质形象。”《纽约时报》9月12日题为《中国重塑‘意大利制造’时尚标签》的文章被意大利媒体大量转载,使“欧洲纺织中心”普拉托的华人商业再次陷于舆论指责中。记者采访到的当地华人表示,上述报道并不客观,对华人群体也是不公平的。当地的华人侨团已经考虑通过法律等手段维护合法权益。
■报道称普拉托高品质形象被破坏
《纽约时报》的报道中称,意大利普拉托是一个高品质时尚商品制造地,自上世纪80年代后期,由于大量华人移民的涌入,目前这里成为整个欧洲华人最密集的地方。现在普拉托这个曾经的“欧洲纺织中心”已经变成了一个低端服装加工城。
报道还说,普拉托经典的意大利感觉正被中国城所取代,店面的招牌用意大利和中文书写,食品店里出售从中国进口的食物。更让当地人难以忍受的是华人的“游戏规则”,很多华商靠逃税和规避当局管制来发展,使当地商业陷入了“无可挽救”的地步,当地居民对华人移民已经形成了综合恐惧症。普拉托当地华人参与的犯罪活动也在不断上升,华人与意大利官方的紧张程度正在不断升级。
意大利欧联新闻网记者博源告诉本报记者,鉴于《纽约时报》的影响力,昨天包括《共和国报》、安莎社在内的所有主流媒体和普拉托地方媒体都在显著位置转载了上述报道,使之迅速成为意大利的一个热点话题。这篇文章在普拉托当地的社会反响也非常大,一些不明真相的当地居民对华人的态度表现出明显变化。“可以预见的是,紧随其后的将是对华人企业新一轮的检查”。
■华人使普拉托经济繁荣
“没有华人就没有今天的普拉托!”接受记者采访的当地华人都对上述不符合实际、带有歧视性的片面之词表示强烈的抗议。
意大利亚得里亚华侨华人联谊会会长郑仕晚对记者说,上个世纪80年代末,由于经济不景气和劳动力匮乏,普拉托的纺织品市场濒临崩溃,市政府号召引进移民并出台了一系列优惠政策,吸引了大量华人来到这里。凭借着华人的勤劳和当地民众多年来的共同努力,才巩固和繁荣了普拉托“欧洲纺织品中心”的地位。显而易见,华人为普拉托的繁荣和发展作出了不可磨灭的贡献。据报道,目前普拉托大约有4万名华人。
■只生产高端产品不符合市场规律
至于文章中提到的华人纺织业玷污普拉托的高端定位问题,华人企业家认为这是违背经济规律的指责。“普拉托生产的是面向全欧洲的服装,我们是按照客户的需求来生产,才会受到欢迎。毕竟对高端服装的需求只是极少数,普通大众还是需要中低档服装的。” 在普拉托从事服装行业20多年的郑贤杰对记者说,昔日的普拉托是以面料取胜,可是在当今竞争十分激烈的服装市场上,仅凭面料优势已经无法卖出高价格。任何一个地区的企业全部生产高端产品,而放弃中低档产品,都是违背经济规律的。
谈到“中国制造”还是“意大利制造”的问题,博源认为这个说法非常可笑。“华人企业在意大利依法生产的产品,当然要标注‘意大利制造’。这符合国际通行的商品产地标识原则”。
■华人最富裕所以受攻击
是不是华人没能很好地融入当地社会,或者是大量涌入的华人抢占了当地人的饭碗,从而引起反感?博源认为并非如此。他介绍说,尽管雇用当地人成本较高,但其实很多中国企业还是尽可能为当地解决就业,“很多中国的服装批发公司里的设计师都是意大利人,月工资四五千欧元。” 郑贤杰也表示,据他所知有的中国工厂里超过一半都是当地工人。
而谈到偷税问题,博源对记者说,意大利的税赋是欧盟国家里最高的,各国企业都或多或少有违规现象,而华人企业之所以每每成为攻击的对象,是因为华人已经成为当地最富裕也最显眼的移民群体。