日前，厦门海沧检验检疫局在对一批2000多件、从马来西亚进口的童装进行现场查验时发现，该批服装标识所使用的英文文字和对应内容，均不符国家强制性标准要求，该局依法责令服装进口企业限期整改，否则不予进口。
国家标准规定，在国内销售的纺织品和服装，其使用说明所用文字应为国家规定的规范汉字，可同时使用相应的汉语拼音、外文或少数民族文字，但汉语拼音和外文的字体大小应不大于相应的汉字等；使用说明主要内容应包括制造者的名称和地址、产品名称、产品规格、原料成分和含量、洗涤方法、采用标准、产品质量等级、产品质量检验合格证明、产品类别等；其中进口产品应当用中文标明该产品的原产地，还应标明在中国依法登记注册的代理商 （或进口商、销售商）的具体名称和详细地址。
为此，厦门检验检疫局提醒，消费品使用说明是产品的 “身份证”，是产品质量的有机组成部分，是生产者对产品质量作出的承诺和明示担保。进口服装贸易企业应熟悉掌握我国服装强制性标准，并将相关内容纳入合同条款中，以维护企业自身利益。